atragantarse


atragantarse
verbo pronominal
1 Quedarse con una cosa detenida en la garganta obstruyéndola:
me atraganté con una espina.
SINÓNIMO [atorarse]
2 coloquial Quedarse turbado en una conversación:
se atragantó porque estaba muy nervioso.
SINÓNIMO [cortarse]
3 Ser una persona antipática o desagradable para otra:
se me atragantó desde que le oí hablar de política.
SINÓNIMO [atravesarse]

* * *

pronominal No poder tragar algo que se atraviesa en la garganta.
figurado No poder aguantar a [una persona o cosa], por causar fastidio o enfado.
figurado y familiar Turbarse en la conversación.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • atragantarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: atragantarse atragantando atragantado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me atraganto te atragantas se …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • atragantarse — verbo pronominal 1. Quedar la garganta de (una persona) obstruida por [una cosa]: Cuando comía pescado, se atragantó con una espina. 2. Uso/registro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • atragantarse — {{#}}{{LM A03952}}{{〓}} {{ConjA03952}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04039}} {{[}}atragantarse{{]}} ‹a·tra·gan·tar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{<}}1{{>}} Ahogarse con algo que se queda detenido en la garganta: • Si comes tan deprisa te vas a… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aturugarse —   atragantarse …   Diccionario de Guanacastequismos

  • ZIRROSIS — en México, 2004 Datos generales Origen Aranda de Duero, Burgos, España …   Wikipedia Español

  • atarugar — ► verbo transitivo 1 CARPINTERÍA Sujetar un ensamblado con tarugos o clavijas: ■ el carpintero atarugó las tablas del piso. SE CONJUGA COMO pagar 2 Tapar un orificio con un tarugo. SINÓNIMO taponar 3 coloquial …   Enciclopedia Universal

  • engolliparse — ► verbo pronominal 1 Padecer una persona una obstrucción en la garganta: ■ si hablas mientras comes, te engolliparás. SINÓNIMO atragantarse 2 Comer una persona hasta que ya no puede más: ■ se engollipó de dulces después de varias semanas a dieta …   Enciclopedia Universal

  • atravesar — ► verbo transitivo 1 Poner una cosa delante de una persona para impedirle el paso o hacerla caer: ■ el comando atravesó un camión en la carretera para impedirles el paso. SE CONJUGA COMO pensar 2 Hacer pasar algo de una parte a otra de un cuerpo …   Enciclopedia Universal

  • añusgarse — (Del lat. annodicare < nudum, nudo.) ► verbo pronominal 1 Quedarse una persona con una cosa detenida en la garganta obstruyéndola: ■ se añusgó con una aceituna. SE CONJUGA COMO pagar 2 Sentirse una persona disgustada o enfadada. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • atorar — I (Del lat. obturare, cerrar.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Impedir una cosa el paso por un conducto: ■ el desagüe se atoró con el barro. SE CONJUGA COMO contar ► verbo pronominal 2 Quedar una cosa detenida en la garganta de una …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.